Dyrektor pomocnicza jednostki naukowej działającej pod nazwą Polska Akademia Nauk Ogród Botaniczny

ZATWIERDZAM / WWYO OePREZES POLSKIEJ AKADEMII NAUK OGLOSZENIE

o Konkursie na stanowisko dyrektora

pomocniczej jednostki naukowej dziatajace} pod nazwa Polska Akademia Nauk Ogréd Botaniczny - Centrum Zachowania Réznorodnosci Biologicznej w Powsinie na 4-letniq kadencje Dziatajac na podstawie § 5 decyzji Prezesa PAN nr 28/2026 z dnia 4 sierpnia 2026 r. w sprawie regulaminu powotywania dyrektor6w pomocniczych jednostek naukowych Poiskiej Akademii Nauk,

Komisja konkursowa powotana decyzja nr 29/2026 Prezesa PAN z dnia 6 sierpnia 2026 r. w sprawie powotania komisji konkursowej do przeprowadzenia konkursu na stanowisko dyrektora pomocniczej jednostki naukowej dziatajace] pod nazwa Polska Akademia Nauk Ogrdéd Botaniczny Centrum Zachowania Réznorodnosci Biologicznej ogtasza konkurs na stanowisko dyrektora pomocniczej jednostki naukowej dziatajacej pod nazwg Polska Akademia Nauk Ogrdd Botaniczny - Centrum Zachowania Rodznorodnosci Biologicznej w Powsinie na 4-letnia kadencje

Konkurs sktada sie z dwoch etapow obejmujacych

• 1. Ocene formalna zgtoszen do konkursu oraz ocene_ kwalifikacji Zawodowych kandydatéw na podstawie przedstawionych dokumentow
• 2. Ocene wiedzy i predyspozycji do kierowania pomocnicza jednostka naukowa na podstawie rozmowy kwalifikacyjnej przeprowadzonej z wybranymi kandydatami.

WYMAGANIA NIEZBEDNE

• Kandydatem na stanowisko dyrektora pomocniczej jednostki naukowej dziatajacej pod nazwa Polska Akademia Nauk Ogréd Botaniczny — Centrum Zachowania Rdznorodnosci

Biologicznej w Powsinie moze byé osoba, ktéra

• 1. Posiada wyksztatcenie wyzsze
• 2. Posiada doswiadczenie w pracy na stanowiskach kierowniczych oraz w zarzadzaniu zespotem pracownikow
• 3. Nie byta skazana prawomocnym wyrokiem za umySine przestepstwo lub przestepstwo skarbowe
• 4. Korzysta z petni praw publicznych.

DODATKOWO BEDA BRANE POD UWAGE

• 1. Wyksztatcenie obejmujace nauki biologiczne, rolnicze lub pokrewne
• 2. Dogswiadczenie w pracy w instytucjach naukowych
• 3. Posiadanie stopnia lub tytutu naukowego
• 4. Posiadanie udokumentowanych kompetengji i kwalifikacji menedzerskich zwiazanych z zarzadzaniem zespotem, projektami lub jednostka organizacyjna
• 5. Udokumentowane doswiadczenie w zakresie upowszechniania nauki.

ZGLOSZENIE KANDYDATA ZAWIERA

• 1. Koncepcje funkcjonowania i rozwoju pomocniczej jednostki naukowej dziatajacej pod nazwa Polska Akademia Nauk Ogrdéd Botaniczny -— Centrum Zachowania Rdznorodnosci Biologicznej w Powsinie, opracowana przez osobe przystepujaca do konkursu w formie prezentacji Power Point (na noSniku elektronicznym) oraz wydruku pdf.
• 2. Informacje o dotychczasowym przebiegu pracy zawodowej, w tym o zakresie obowiazkéw zwiazanych z zajmowanymi stanowiskami i petnionymi funkcjami, okresie ich petnienia, liczbie podlegtych pracownikéw i osiagnieciach zawodowych oraz o posiadanych tytutach lub stopniach naukowych, ztozong na piSmie oraz na nosniku elektronicznym

Kopie dokumentow potwierdzajqcych

• a) przebieg pracy zawodowej
• b) posiadany tytut lub stopien naukowy.
• 4. Na zadanie komisji kandydat jest zobowiazany do przedstawienia oryginatow dokumentdow, o ktérych mowa w ust. 3.
• 5. Oswiadezenie o gotowosci wskazania PAN Ogrodu Botanicznego — Centrum Zachowania Rdéznorodnosci Biologicznej w Powsinie jako podstawowego miejsca pracy od dnia objecia funkcji dyrektora
• Oswiadczenie o korzystaniu z petni praw publicznych
• Oswiadczenie o niekaralnosci za umySine przestepstwo lub przestepstwo skarbowe
• Oswiadczenie, o ktorym mowaw art. 7 ust. 1
• ustawy z dnia 18 pazdziernika
• 2006 r. 0 ujawnianiu informacji o dokumentach organéw bezpieczenstwa z lat 1944- 1990 oraz tresci tych dokumentéw (Dz. U. z 2023 r. poz. 342tj.) lub informacje o ztozeniu oSwiadczenia iustracyjnego, jesli osoba przystepujaca do konkursu sktadata juz takie oSwiadczenie wczesniej. Wymogi te nie dotycza osdéb urodzonych po 1 sierpnia 1972 r.:
• Dokument nalezy ztozyé w odrebnej, zamknietej i odpowiednio opisanej kopercie, opatrzonej napisem:
• OSWIADCZENIE LUSTRACYJNE"' lub ,INFORMACJA O ZLOZENIU
• OSWIADCZENIA LUSTRACYJNEGO".
• 9. Oswiadczenie o wyrazeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych w ramach konkursu. na_ stanowisko dyrektora, zgodnie zZ rozporzadzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osdb fizycznych w zwiazku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przeptywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogdlne rozporzadzenie o ochronie danych) - RODO.
• Dokumenty (w jezyku polskim*) nalezy nadsyta¢ poczta (w jednym egzemplarzu) na adres:
• Wydziat I! Nauk Biologicznych i Rolniczych PAN, 00-901 Warszawa, Plac Defilad 1 (tel.: 22 182 60 20) z dopiskiem na kopercie: konkurs na stanowisko dyrektora PAN Ogrodu Botanicznego — Centrum Zachowania Rdoznorodnosci Biologicznej w Powsinie lub sktadaé osobiscie na adres: Wydziat Il Nauk Biologicznych i Rolniczych PAN, 00-901 Warszawa, Patac Kultury i Nauki, pokdéj 2112 (21 pietro) w godz. od 9.00 do 14.00 lub na Dzienniku Podawcezym Kancelarii PAN, Patac Kultury i Nauki, pokéj 2105 (21 pietro) w godz. od 9.00 do 14.00.
• Zakwalifikowani do drugiego etapu kandydaci zostana powiadomieni e-mailowo na wskazany adres.
• Planowane rozmowy z wybranymi kandydatami odbeda sie w terminie od 9 do 19 listopada 2026 roku.
• Materiaty informacyjne dotyczace funkcjonowania i dziatainosci PAN Ogrodu Botanicznego - Centrum Zachowania Rdznorodnosci Biologicznej w Powsinie, dostepne sa na stronie internetowej: https://ogrod.pan.pl/

Zadania dyrektora PAN Ogrodu Botanicznego —

• Centrum Zachowania Roznorodnosci
• Biologicznej w Powsinie sq wymienione w statucie jednostki. Statut dostepny jest na stronie internetowej: httos: //ogrod.pan.pl/serwis/statut/ Ogtoszenie o konkursie opublikowano w dniu 25 wrzesnia 2026 r.
• Termin sktadania zgtoszen uptywa w dniu 30 pazdziernika 2026 r. o godzinie 14:00 O zachowaniu terminu zgtoszenia decyduje data wptywu zgtoszenia.
• Planowany termin objecia funkeji dyrektora pomocniczej jednostki naukowej dziatajace] pod nazwa Polska Akademia Nauk Ogrdéd Botaniczny — Centrum Zachowania Réznorodnosci Biologicznej w Powsinie — 1 grudnia 2026 roku.
• w przypadku dokumentoéw w jezyku obcym, powinno byé dotaczone ich ttumaczenie sporzadzone przez ttumacza przysiegtego.
• Informujemy, ze w zwiazku z realizacja wymogow Rozporzadzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osob fizycznych w zwiazku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przeptywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE

(ogdlne rozporzadzenie o ochronie danych), dalej: ,RODO"

• 1) Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Polska Akademia Nauk; pl. Defilad 1
• 00-901 Warszawa, tel. el.: 48 (22) 182 6000, fax
• 48 (22) 182 7050
• www.pan.pl
• 2) Administrator wyznaczy! inspektora ochrony danych osobowych, z kt6rym mozna skontaktowaé sie poprzez adres poczty elektronicznej: iod@pan.pl.
• 3) Podanie danych osobowych o ktérych mowa w Konkursie na stanowisko dyrektora pomocniczej jednostki naukowej dzialajgcej pod nazwa Polska Akademia Nauk Ogréd Botaniczny - Centrum Zachowania Réznorodnosci Biologicznej w Powsinie jest niezbedne do udziatu w konkursie
• 4) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane beda w zwiazku z udziatem w ww. Konkursie na podstawie obowiazku prawnego ciazacego na administratorze, o ktorym mowa w art. 22!
• Kodeksu pracy lub innych przepisach prawa pracy. W przypadku przesiania innych danych niz wymagane prawem, dane te beda przetwarzane na podstawie zgody wyrazonej poprzez wyrazne dziatanie jakim jest dobrowolne przestanie danych. Zgoda te moze by¢ w dowolnym momencie wycofana i nie bedzie to skutkowaio niekorzystnym traktowaniem Pani/Pana kandydatury
• 5) Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych moga byé wytacznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisow prawa oraz podmioty Swiadczace obstuge organizacyjno-administracyjna, z ktérymi PAN zawart umowy powierzenia przetwarzania danych.
• 6) W granicach i na zasadach okresionych w RODO posiada Pani/Pan prawo zadania od Administratora: dostepu do danych osobowych, ich sprostowania, usuniecia lub ograniczenia przetwarzania. Ponadto w zakresie danych przetwarzanych na podstawie zgody przystuguje prawo zadania przeniesienia danych oraz prawo do cofniecia zgody w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wplywa na zgodnos¢ z prawem przetwarzania, kt6rego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem
• 7) Posiada Pani/Pan prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzedu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, ze przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyezacych narusza przepisy RODO.

Załączniki

• Ogłoszenie o konkursie na stanowisko dyrektora PAN Ogrodu Botanicznego CZRB w Powsinie.pdf